[TRADRUCCIÓN] 140518 Victoria @ Weibo

[TRADRUCCIÓN] 140518 Victoria @ Weibo

你们都好吗？好好休息，明天星期一，打起精神来。(香菜我都收到了，打算寄回家)

TRADUCCIÓN:

Están bien chicos? Descansen bien, mañana es Lunes así que animense! (He recibido el cilantro, lo enviare de vuelta a casa)

*CREDITOS*

Fuente: Victoria Weibo

Trans by: crouchy929

Español por: AraKachi @ Fx Spanish México

[SELCA] 140518 Sulli - Sgihara Instagram

[SELCA] 140518 Sulli - Sgihara Instagram

어제 #화합 에 놀러온 #설리 가 같이 #셀카 찍자길래 한장찍어쥼ㅇㅇ #fx #함수 #뼈속까지힙합 #westside at Union 화합

*CREDITOS*

Fuente: sgihara Instagram

Re-upload by: GuumFtw

Subido por: AraKachi @ Fx Spanish México

[TRADUCCIÓN] F(x) - Teddy Riley Twitter (Mención)

[TRADUCCIÓN] F(x) - Teddy Riley Twitter (Mención)

TRADUCCIÓN:

slaystal: Como va tu canción hecha para f(x) Sr.Teddy? No puedo esperar para que ellas roquen en el escenario este verano

Teddy: increíble, yo tampoco puedo esperar.

TRADUCCIÓN:

Primera imagen

PJS: denos una canción iconica como the boys (refiriéndose a la canción de SNSD) por favor

Teddy:  No. Es el siguiente nivel. The boys fue entonces... la canción de f(x) es el futuro

Segunda Imagen

케나: por favor has que la canción de f(x) haga que todo el mundo se pare y baile! Confió en ti! Tu nunca haces malas canciones!

Teddy: Si tu acabas de atinarle a otra pista!!! Baile Baile Baile!!!

TRADUCCIÓN:

쭝이: Solo quiero preguntar, vamos a tener una canción mas rápida para f(x) o la misma que GG en The Boys?

Teddy: mas rapida, funky, jamming. Como lo que le di a Michael Jackson. Hardcore!!! f(x)

TRADUCCIÓN:

JungSis Slays All: Amo como Teddy Riley es tan interactivo ha cerca del comeback de f(x)! Se que va a ser legendario justo como The Boys! Vamos f(x)~!

Teddy: SIP SIP f(x) LO ESTA HACIENDO EN GRANDE!!

TRADUCCIÓN:

genny: Alguna vez has conocido a f(x) personalmente o solo escribiste la canción para ellas? Además tu canción es su nuevo single o la canción de un álbum? :)

Teddy: Si lo he hecho... Y no puedo decirte la segunda respuesta. Sorpresa!!!

TRADUCCIÓN:

Colours of My Life: Puedes decirme una nueva canción de f(x)??

Teddy: f(x) estará roqueando el mundo con la siguiente. America también estará caliente. Baile Baile Baile!!!

TRADUCCIÓN:

CyntiaKrystalia97: le puedes decir a f(x) que las amo mucho, especialmente a Krystal.. y que piensas ha cerca de Krystal? Somos fans esperando su comeback :-)

Teddy: Ellas están viendo esto ahora mismo y te escuchan fuerte y claro querida.

TRADUCCIÓN:

Just One Day: el comeback de f(x) es similar a "happy"?

Teddy: Ok no es similar. Tienes que encontrar la pista,note dejes llevar tan fácil. Cava más profundo!!

TRADUCCIÓN:

f(samy): tu quieres decir que la canción de el comeback de f(x) sera un hot global como happy de pharrel?

Teddy: BANG!!!!

TRADUCCIÓN:

Pablo: mr teddy, la canción tendra un rap?

Teddy: Si en efecto!

TRADUCCIÓN:

fxSulli_BTH: tu sabes que los fans de f(x) no tienen nombre de fandom aun, puedes adivinar (o crear) un asombroso nombre para ellos?

Teddy: No puede ser...f(x) fans deberían tener un nombre de fandom. Por favor denme algún tiempo y vendré ...

#WeBelieveInYouKris: El nombre de nuestro fandom debería ser f(orever) (o por siempre)

Teddy: Eso no esta mal y tu estas en el camino correcto. Por que? Por que ellas serán amadas por siempre.

TRADUCCIÓN:

Drak0-: El nuevo álbum de f(x) suficientemente bueno para ser nominado a un grammy? :)

Teddy: De hecho!! Kpop merece una categoría en cada premiacion de música.

TRADUCCIÓN:

_onayel: Teddy Oppa, te gusta trabajar con f(x)? Te gustan sus personalidades?

Teddy: Sip & Sip!!! Muy Cool!!!

TRADUCCIÓN:

Maury: tan lo menos danos algunas pistas de los tracks de f(x) en inglés/chino si es que son reales

Teddy: Tengo mucho que perder mintiendo. Así que sigue en sintonía.

*CRÉDITOS*

Fuente: Teddy Riley Twitter

Re-upload by: GuumFtw Twitter y Quietlim

Español por: AraKachi

[TRADRUCCIÓN] Victoria @ Weibo+Me2day

[TRADRUCCIÓN] Victoria @ Weibo+Me2day

@Weibo

 看到没？看到没？专辑出来了〜音源也出来了〜要多听哦〜希望大家会喜欢〜

Traducción 

 ¿Lo viste? El álbum salió! Por favor, escúchenlo~ ¡Espero que a todos les guste! 

@Me2day

여러분~~ 오늘 드디어 에프엑스 2번째 정규 앨범 'PINK TAPE' 발매됐어요~ 음원 공개 하자마자 검색어 1위 차지했는데, 다 여러분의 사랑 덕분 입니다!~ 타이틀 곡 '첫 사랑니' 많은 사랑 부탁드리고~많은 관심과 응원 보내주시고 항상 신나게 들어주세용~^^♥ 

Traducción 

Todos~~ Hoy, finalmente, el 2do. álbum de larga duración de f(x) PINK TAPE ha sido publicado~ Justo después de que se reveló en los sitios de música ya es #1, es todo gracias a su amor!~ Por favor, de a nuestra canción principal, ‘First Wisdom Tooth’ mucho amor~ Por favor, de un gran interés y apoyo y siempre escuche con emoción~^^♥ 

-CRÉDITOS-

Fuente: Weibo y me2day de Victoria 
Ingles: W - storia870202@funcionlove.net , M - hearteumi@functionlove.net 
Español: MiryRain@f(x) Spanish México

[TRADUCCIÓN] f(x) - clivedjp's Instagram

[TRADUCCIÓN] f(x) - clivedjp's Instagram

                                                                              130727 

Watch Go! F(x) @mnetamerica its on #youtube #gofx special #sulli #krystal #luna #amber #victoria always awesome #kpop 

Traducción 

Mira Go! F(x) @mnetamerica en #youtube #gofx special #sulli #krystal #luna #amber #victoria always awesome #kpop

                                                                      130724 

Yes! Finally #gofx #sulli #luna #victory #amber #krystal #smentertainment its playing now @mnetamerica YES! 

Traducción 

Si! Finalmente #gofx #sulli #luna #victory #amber #krystal #smentertainment esta pasando en @mnetamerica SI!

FINALLY #gofx #luna #sulli #krystal #amber #victoria #fx #smentertainment @mnetamerica on #july #31 #watch 

Traducción 

FINALMENTE #gofx #luna #sulli #krystal #amber #victoria #fx #smentertainment @mnetamerica on #july #31 #watch 

                                               130723 

Good work #gofx with #luna #sulli #krystal #amber #victory #fx #smentertainment @mnetamerica on #july #31 #7 #pm 

 Traducción 

Buen trabajo #gofx with #luna #sulli #krystal #amber #victory #fx #smentertainment @mnetamerica on #july #31 #7 #pm 

                                             130613 

Shooting #fx pictures #studio #b&w #dlsr #slider 

 Traducción 

 Fotos #fx pictures #studio #b&w #dlsr #slider 

-CRÉDITOS-

Credit: clivedjp 

Re-up: darkesteyes@iheartfx.com 

Español: MiryRain@f(x) spanish México

La canción compuesta por Amber será incluida entre las 12 canciones del 2do álbum de f(x).

El segundo álbum de f(x), Pink Tape, que ya ha empezado con sus promociones con la canción “First Wisdom Tooth (Rum Pum Pum Pum), será lanzado el día 29.

Todo desde el titulo de su segundo álbum, Pink Tape, el cual contiene doce canciones, el art film, jacket image, el álbum packaging y la música está relacionado con el primer amor verdadero. Se presenta con una alegría especial, como si viéramos una película romántica en donde aparece f(x) es más que suficiente para hacernos sentir ese encanto especial.

La letra singular de “First Wisdom Tooth (Rum Pum Pum Pum)”, una canción pop dance que mezcla el sonido de una guitarra étnica con un ritmo de percusión muy emocionante, compara el primer amor verdadero que llego tarde con una muela del juicio lo que lo hace impactante.

“Goodbye Summer (Adiós verano)” que tiene una atmosfera acústica, en la cual Amber participo como compositor por primera vez, también es incluida al disco. El encanto de esta canción es que cuenta la historia de un hombre y una mujer que no fueron capaces de confesar sus sentimientos mientras estaban en el colegio y se arrepienten mientras el tiempo pasa y recuerdan viejos tiempos, fue doblado ya que fue cantado por Amber, Luna y Krystal de f(x) y D.O miembro de EXO.

La canción “Tailing (Shadow)”, la cual gano interés al ser puesta en el art film de f(x), es una canción de pop alternativo con una atmosfera adorable que, con gracia cuenta la historia de una sombra que se enamora de su dueño. La canción retro-soul “No More”, que fue escrita por CSJH miembro de Dana, se trata de una especie de amigo zorro y se desenlaza como un musical.

Además hay canciones como “Pretty Girl” la cual satiriza la imagen de las jóvenes que no tienen buena personalidad pero son demasiado confiadas por su apariencia. La canción electro-dance “Kick” cuenta la historia de jóvenes mujeres que persiguen sus sueños en una patineta. La canción electro-vintage “Signal” en la cual la letra es muy notoria, y “Step” la cual trata de una ocupada mujer moderna quien deja de lado los tacones y corre en zapatillas de una manera muy particular, una vez más f(x) confirma que puede poner su sello en cualquier letra y canción.

Con un total de doce canciones de distintos géneros, tales como la canción electro-dance “Airplane” que tiene un encanto sutilmente al revés, la canción arrítmica dance “Toy” la cual desborda energía, la canción pop dance “Snapshot” la cual tiene un sonido impresionante de piano y bajo que da una sensación de realidad, y la canción tan singular “Ending Page” la cual mezcla ritmos R&B y un sonido fuerte de rock. Se espera que se genere un alto nivel de interés entre los fan de todo el mundo.

Mientras tanto, f(x) tiene programado aparecer en el Music Bank de KBS el día 26, Show! Music Core de MBC el día 27, y en Popular Song de SBS el día 28 para hacer sus presentaciones de comeback.

-Créditos:

Fuente: Source: Sports Chosun

Traducción al inglés: 0wonhee @ iheartfx.com

Traducción al español: Amber 엠버 - Ember Chile